(09-30-2013, 01:51 PM)yarzenioova napisał(a): herp: Fonolog sie znalazl ;P

A wiesz ze nie ma czegos takiego jak jeden wyznacznik wymowy? Na samych wyspach jes taka ilosc roznic, że założę się że pani Natalia wpasowałaby się w jakąś część z nich.

To conclude są gorsi.

(09-30-2013, 01:19 PM)herp napisał(a): maRcin, tragiczne długie /i/. Wali polskością na kilometr. /Th/ polski, udźwięcznienie /h/ w honestly...za miękkie frykatywy...No sorry, koleżanka ma room for improvement. Troche źle akcentuje.

Dla anglika nie śpiewa 'tasting the air we're breathing in' a 'tasting dee air we're breeding in'

See the difference? Gdyby kontekstu nie było to zrozumieć się poprawnie tego nie da. Wokalnie - muzycznie super - czyściutko. Ale nad wymową musiałaby popracować na jakimś kursie fonetyki.

I mówię to jako ktos, kto fonologii uczył się 5 lat i wie co nieco o angielskich dźwiękach.

---

Wybaczcie no, to moje zboczenie jeśli chodzi o wokalistki/wokalistów próbujące/cych śpiewać po angielsku, żeby dowalić się do wymowy. Przez 5 lat mnie katowali, że mam mówić idealnie. A taka Pani upublicznia swój głos i nim handluje, jest to narzędzie pracy, więc moim zdaniem nie wypada się tutaj potykać.

(09-30-2013, 02:01 PM)herp napisał(a): (...) sposób artykulacji głosek, w tym /TH/, który jest stały dla całego angielskiego.
(...)
W języku angielskim jest JEDEN zestaw głosek, są tam MINIMALNE zmiany, ale zasadniczo to jest stałe

(...)

(09-30-2013, 02:10 PM)Marcin S napisał(a):

(09-30-2013, 02:01 PM)herp napisał(a): (...) sposób artykulacji głosek, w tym /TH/, który jest stały dla całego angielskiego.
(...)
W języku angielskim jest JEDEN zestaw głosek, są tam MINIMALNE zmiany, ale zasadniczo to jest stałe

(...)

Jedź do jakiejś małej wioseczki w Yorkshire, albo w Wiltshire albo w Devon. Idź do pubu i pogadaj z lokalsami. Przemyśl co powiedziałeś

Pani wokalistka ma wymowę bliższą royal pronunciation niż 50% Anglików. Nie każdy kto używa obcego języka musi być dyplomowanym fonologiem.