03-07-2016, 12:33 PM
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 03-07-2016, 12:34 PM przez WarwickPL.)
Z naszymi ojczystymi nazwiskami jest łatwo, inaczej z zagranicznymi.
Fakt poprawnie jest odmienić każde nazwisko, natomiast język jako forma komunikacji, musi być też zrozumiały.
Problem jest szczególnie z imionami i nazwiskami które oryginalnie kończą się na Y. W naszym języku biorą zmiękczające 'i' w odmianie. Co może być mylące, dla niektórych nie znających zagranicznego języka i powodować problemy w znaleźieniu poprawnej formy w mianowniku. Zatem, osobiście dopuszczam tego typu błedy.
P.S. zerknijcie na kolejne wideo "Dymitryiego"
Gość jest niesamowity.
Zapraszam do polubienia polskiego profilu dystrybucji Warwick na facebooku. Dzięki temu będziesz na bieżąco z nowościami, innowacjami, oraz lepiej rozeznasz się w muzycznym świecie.
https://www.facebook.com/warwickdistributionPL
https://www.facebook.com/warwickdistributionPL